in aggregate перевод

• в совокупности

• aggregate:    1) совокупность; целое; Ex: in the aggregate в совокупности, в целом; Ex: considered as an aggregate рассматриваемый как единое целое2) _спец. комплект3) _тех. агрегат; совокупность4) _геол. скоплен
• in the aggregate:    в совокупности в совокупности
• aggregate-to-aggregate contact:    взаимное соприкосновение зёрен заполнителя

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

We attribute it to the decline in aggregate demand.
Сокращение импорта мы относим к падению совокупного спроса.

Moreover, speaking in aggregate terms obfuscates distributional questions.
Кроме того, построение рассуждений на общих категориях вуалирует распределительные проблемы.

Rather, both are the results of declines in aggregate demand.
Оба эти показателя являются, скорее, результатом сокращения совокупного спроса.

The problem is compounded by persistent volatility in aggregate demand.
Проблема осложняется сохранением нестабильности совокупного спроса.

The detention conditions were very harsh and, in aggregate, amounted to torture.
Автор содержался в ужасающих условиях, равносильных в своей совокупности пыткам.